Уважаемые читатели, представляю Вашему вниманию интервью с замечательным писателем и просто человеком. Сергей Вольнов является автором множества книг во вселенной столь любимого многими(и мной в том числе) S.T.A.L.K.E.R. Разумеется, лишь этим миром его творчество не ограничивается. Он автор фантастических книг, входящих в циклы "Армия Солнца”, "Вечный поход”, "Звёздный Меч”, и других романов ("Ловчий желаний”, "Аз Победиши”, "Сага заброшенного мира”, "Цепная реальность”, "Прыжок в секунду” и прочие), а также рассказов и повестей (некоторые из них увидели свет в коллективных сборниках). Публикуется в популярных сериях российского Издательства АСТ "Звёздный Лабиринт”, "Боевая фантастика” и "S.T.A.L.K.E.R.”, а также в других издательствах. В 1995 году был номинантом премии "Интерпресскон” (Санкт-Петербург) за лучшее фантастическое произведение года. Серебряная: Сергей, здравствуйте! В первую очередь позвольте поблагодарить Вас за то, что нашли время побеседовать со мной и читателями. Разумеется, время очень ценный ресурс и тем радостнее видеть, что есть писатели, которые всё-таки не забывают о своих читателях. С.В.: Здравствуйте! Да, в общем-то, не за что благодарить. Я никоим образом не ощущаю себя обитателем «башни из слоновой кости», и действительно всегда рад пообщаться с читателями. Пишу ведь не для себя, а для вас, мои читатели... Серебряная: Давайте начнём с вопросов о том, кто же такой писатель Сергей Вольнов. Насколько мне известно, Вольнов – это псевдоним. А какова Ваша настоящая фамилия и почему был взят собственно сам псевдоним? С.В.: Точно. «Сергей Вольнов» - это литературный псевдоним. По паспорту я Сергей Анатольевич Стульник. Причина появления псевдонима в том, что когда я начинал публиковаться, в начале «нулевых» годов, было, видимо, очередное обострение русско-украинских взаимоотношений, потому издатель счёл: на рынке русскоязычных книг более приемлема русскофонная фамилия. И предложил мне взять псевдоним с окончанием на -ов или -ин. У издателей свои соображения по поводу текущих проблем книгоиздания. Пришлось согласиться. Мои книги ведь ориентированы в первую очередь на людей, для которых язык чтения - русский. Теперь ситуация несколько иная, я полагаю, однако уже поздно «менять на переправе коней». Я-то ладно, а есть примеры того, что авторам-женщинам предлагали в своё время взять мужские псевдонимы, потому что считалось - мужская фамилия на обложке более предпочтительна. Серебряная: Поговорим о самом важном для человека, его семье. Насколько мне известно, Вы женаты. Не расскажите ли чуть-чуть о своей семье? Не сомневаюсь, ведь именно они и поддерживают Вас как писателя и как человека в трудные минуты. С.В.: Да, женат, и далеко не впервые, так что всяческий опыт семейной жизни поднакопился, и положительный, и негативный. Но на ошибках учусь... Сейчас моя семья - это любимая жена Лена и моя мама. Дети уже обитают отдельно. Лена - главная единомышленница и помощница, я долго искал такого замечательного человека, и вот, наконец-то удалось найти Её, несколько лет назад. Мама - наша главная забота, она давно болеет, не встаёт с постели, и мы - при ней. Вот так и живём. Серебряная: Вдохновение. Именно на нём и строится написание книг, не правда ли? С кем-то оно постоянно, от кого-то иногда и отдыхает в своём особенном месте. Да, в таком вот особенном месте, где ему так хорошо посидеть с чашечкой кофе. А есть ли такое место для отдыха у Вас? Если можно, дайте фотографию такого уголка… С.В.: Я бы не сказал, что у меня есть какое-то специальное место. Просто отдыхать, ни о чём не думая и ничего не делая - у меня практически нет времени. Так что главное моё место - это стол, на котором стоит монитор моего компа. Иногда я вспоминаю о том, что слишком много времени на этом месте нахожусь, и тогда куда-нибудь ухожу, на дачу или ещё куда-то. Но вообще, из-за положения с мамой, я вынужден почти всегда находиться дома, так что... Относительно «вдохновения», на котором якобы строится творчество - у меня несколько иная точка зрения. Но это совершенно отдельная тема. И очень обширная. Можно сказать, повод для отдельного интервью. Однако читать это интервью, скорей всего, будет интересно только тем людям, которые о творчестве знают не понаслышке. «Со стороны» уловить разницу - вряд ли получится. Серебряная: Место для отдыха - оно должно быть у каждого. Но вот что тогда говорить о непосредственно писательском труде? Ведь у многих есть такой уголок, где пишется легко и свободно. Строки ложатся на бумагу или экран компьютера легко, как течёт горный родник среди камней. Существует ли такой оазис в нашем неспокойном мире у Вас? С.В.: У меня так сложилось, что пишется мне лучше всего в пределах микрорайона, где я родился и вырос. Так что я, как это ни парадоксально звучит применительно к писателю-фантасту, «стопроцентный домосед». По этой причине надолго не удаляюсь от этой территории площадью несколько квадратных километров. Сменил несколько квартир, но все они в пределах... Именно здесь лучше всего происходит ПРИЁМ информации, которая приходит ко мне... откуда, однозначно ответить не могу. Условно говоря, из «высших сфер». Из того же источника, откуда черпают творческий потенциал все люди. Если захотят. Серебряная: И тут на ум приходит мысль о собственно написании книг. Представьте себе такую картину: человек начал писать книгу, всё идёт легко и непринуждённо. Но вот наступает такой момент, что вся лёгкость испаряется. Что же делать такому человеку – пытаться писать далее в надежде на возвращение Вдохновения – или же сделать перерыв? С.В.: По-разному. Когда лучше прерваться, а когда и - ни в коем случае не! Единых «рецептов успеха» на все случаи жизни не существует. Если бы существовали, это было бы уже не творчество, а производство, по технологии. Существует, правда, большая разница в мотивациях между теми, кто пишут «для себя», и теми, кто занимаются литературой профессионально. Появляется ответственность перед своими читателями. И, хочешь ты этого или не хочешь, но есть такое слово: Надо. Серебряная: В серии "S.T.A.L.K.E.R.” у Вас вышло несколько книг, на устах у многих знаменитая трилогия. Началось всё с "Ловца желаний”. Скажите, как вообще возникла идея именно этой саги, что подтолкнуло к сюжету? С.В.: «Ловца желаний»? Интересное название, но не моё. Первая книга моей трилогии называется «Ловчий желаний». Ловчий - перевод слова stalker с английского. Никак не «ловец»... Замысел истории родился из совокупности многих факторов, что-то одно я бы не выделил при всём желании. Тем более это не получится сделать с такими многолинейными сюжетами, каким отдаю предпочтение я. Мои тексты - своего рода мозаика, которая складывается в цельную картину не ранее чем к финалу. Для некоторых читателей, приученных к однолинейным незамысловатым историям, это непривычно. Однако: осилить дорогу способен только идущий. Кто не боится неизвестности и стремится раздвигать горизонты - будет вознаграждён в итоге... Вообще-то тема постапокалипсис-реалий, и тема Чернобыльской трагедии в частности, меня интересует уже лет 25, так что я в этой теме куда дольше, чем многие нынешние фанаты «постапа» и «зоны отчуждения». Первый мой сюжет, связанный с ЧАЭС, родился ещё в году 1988-м. Возможно, первоисточник «саги» о ловчих - где-то Там. Серебряная: К сожалению, я не дошла ещё до "Ловчего”, поскольку начала читать книги из той серии, что Вы мне посоветовали. А такое название увидела в Интернете, вот потому путаница и возникла. После выхода "Zona Incognita" поднялся шквал обсуждений, вот мне и захотелось обсудить с Вами книги серии, да и не только их. Но вот один из героев, скажем так "акула пера” Котомин. Его история переплетается с сталкером по прозвищу "Луч”. Не раскроете, есть ли у этих двух прототипы в реальном мире? С.В.: Я не совсем понимаю, как отвечать на этот вопрос. И люди, которые читали первую книгу - поймут, почему. Формулировка «у этих двух» в данном контексте - совершенно неадекватна... Что касается использования прототипов - я принципиальный противник «слизывания» характеров и персонажей у реальности. Я считаю это творческим слабосилием - использовать конкретных знакомых людей в качестве «болванок». Гораздо интереснее творить героев самостоятельно, без «подсказок». Но это не всем дано, насколько я понимаю, поэтому кто-то придерживается иных принципов. Серебряная: В "Ловчем” довольно много специфических терминов, некоторые даже упрекают книгу в их перенасыщенности. Тут чувствуется знание автором предмета, это приятно. Скажите, это знание пришло из жизненного опыта или Вы консультировались у понимающих людей? С.В.: В «Ловчем». И только так. У каждого слова СВОЁ значение. И при всей кажущейся схожести - нюансы смыслов зачастую различны. По поводу упрёков могу сказать только одно - если для кого-то незнакомое слово в тексте не является поводом глянуть в словарь и расширить собственный лексикон, то я могу лишь посочувствовать таким читателям. Я же - стараюсь писать для людей, которые стремятся расширять горизонты собственных познаний. Что касается моих знаний - то я никогда не пишу о том, чего не знаю сам или что не изучил специально, если это мне понадобилось для сюжета. Для этого, конечно, нередко приходится находить и консультантов, которые обладают необходимой информацией. Сейчас - также неплохим подспорьем является Интернет. Да и собственный небедный жизненный опыт - далеко не последнюю роль играет... Любыми способами увеличивать запас собственных знаний - непременное свойство человеческого разума. Серебряная: Коснёмся второй книги, Zona Incognita. Прочитав на форумах отзывы по ней, я заметила одну неприятную вещь. Многие говорят, что эта книга пересыщена мистикой и философией. Лишь недавно я закончила её чтение, придя к выводу, что такие высказывания не обоснованы. Лично меня привлекает в мирах немного философии, ведь они рисуют нам картину альтернативной реальности. Это часть жизни. Так что бы вы сказали тем людям, высказывания которых я привела только что? С.В.: Ничего «неприятного» в этом лично я не усматриваю. Разве что для «авторов» подобных высказываний. Я занимаюсь литературой, а не палп-фикшн. (Кому неизвестен этот термин - интернет в помощь.) Литература же предполагает апеллирование к Разуму и Душе человека, а не только к его телесной оболочке, инстинктам и простейшим эмоциям. Это не мой грех, если кому-то нравится растрачивать время жизни (единственную неоспоримую ценность, имеющуюся у человека) на штампованные «чисто-экшен» сюжетцы, которые относятся к литературе только потому, что тоже написаны с использованием литер (букв). Серебряная: В Zona Incognita реализована довольно интересная концепция "закрытого мира”. То есть ведь если раньше проникновение людей внутрь и наружу ограничивали лишь кордоны военных, то теперь войти и выйти попросту невозможно. Замкнутое пространство, люди ведут себя иначе в такой ситуации. Как Вам пришла в голову эта идея "закрытого мира”? Это логическое расширение ограничений военных или сама мысль была другой? С.В.: Всё, что происходит во второй книге - прямое логическое продолжение всего, происходившего в первой. Рассматривать вторую книгу в отрыве от первой - не имеет смысла. Это как пытаться судить о том, как внешне выглядит человек, рассматривая среднюю часть его туловища. Книги моей «сталкеровской» трилогии - это три неразрывные части единого целого, объединённые разработанной для этой истории концепцией. Чтобы понять, что к чему, и зачем всё именно так, а не иначе - необходимо пройти путь от начала до финала. Иначе мозаика не сложится в картину, и будет казаться набором разрозненных кусочков смальты. Серебряная: Персонаж из этой же книги, Несси. Постоянные перемещения, особенно ближе к концу. Иногда при чтении ловила себя на мысли, что начинаю думать его сознанием, его мысли становятся мне понятными и простыми. Что Вы можете нам сказать о рождении Неси как в книге – так и каким образом возник он вообще, именно как персонаж самого произведения. С.В.: Это прозвище обусловлено конкретной причиной. О том, какова это причина, и как именно парень появился в Зоне и кем оказался - подробнейшим образом рассказывается в «Ловчем желаний». Этот сталкер является одним из персонажей первой книги. (Невольный спойлер: а также третьей книги.) Серебряная: У Вас вышло много книг, так что писателя Вольнова сложно назвать чисто "сталкерским” писателем. Например, публикации в сериях "Звёздный Лабиринт” и "Боевая фантастика”. Последнюю серию уважаю лично я, потому как только закончу с трилогией – обязательно что-нибудь прочту. А вот какая из серий ближе лично Вам, для какой написание доставляет истинное удовольствие? С.В.: За исключением серии «Сталкер», я не пишу специально для серий. Я пишу то, что мне хочется писать. Обстоятельство, что мои книги подходят к формату той или иной серии - это уже решение издателя. Писать же для серии «Сталкер» мне было специально предложено, когда права на издание перешли к АСТ, кадровым автором которого я являюсь. Так вышло, что я оказался в числе первых, кому поступило такое предложение. О том, что эта тема меня интересует давно и прочно, было хорошо известно. Таким образом, основным фактором, обусловившим моё согласие принять участие в этой серии - был мой интерес к теме. А вовсе не желание поучаствовать в «самой популярной и многотиражной» и так далее серии. Если бы тема меня не интересовала, я почти наверняка отказался бы... Истинное же удовольствие, честно сказать, доставляет осознание, что книга получилась такой, какой хотелось её написать изначально. Не всегда это получается, несмотря на старания. Из трёх моих «сталкеровских» книг наиболее полное совпадение получилось у третьей книги, «Режим Бога». Можно сказать, я последовательно, от книги к книге, поднимался по лестнице желаний, ведущей ввысь. Серебряная: Если не ошибаюсь, Вы были членом КЛФ "Арго”, легендарнейшего клуба, который организовал первый в истории СоцКон. Каковы впечатления от работы с тогдашним составом и почему Вы всё-таки решили покинуть его ряды? С.В.: Вопрос меня привёл в недоумение. Что значит, «работа с составом»? Вообще-то КЛФ - это Клуб Любителей Фантастики, а не какая-то «контора». Сложно, конечно, объяснить нынешнему молодому поколению, чем для нас тогда был КЛФ... Уж точно мы туда не работать приходили. И кто сказал, что я покидал ряды? Такие клубы постепенно сошли на нет, утратили своё предназначение, по мере изменения параметров среды обитания, обусловившей их необходимость. В девяностых уже как-то не приходилось читать подпольные самиздатовские переводы книг (за которые можно было и в тюрьму сесть). А с появлением ФИДО, а затем Интернета в домах людей - и вовсе отпала необходимость искать единомышленников, куда-то в реале отправляясь на поиски. Всё, что раньше запрещалось, стало разрешённым, и... Расцвет КЛФ остался в восьмидесятых, когда они были своего рода протестом системе, и за участие в таком клубе могли и в КГБ пригласить на беседу (для начала)... Серебряная: Вопрос от Максима Билиновича (почему-то лишь он указал свои данные). Если бы Зона образовалась на самом деле, отправились бы Вы туда? Если да, то почему. С.В.: Если бы образовалась такая, как в игровом сеттинге - нет, ни в коем случае. Она совершенно нежизнеспособна, противоречит элементарным законам логики, и мне вряд ли захотелось бы в таком непродуманном мире находиться (даже если допустить, что он по какой-то причине, по чьей-то прихоти - будет существовать какое-то время). Эта Зона такая, потому что её «назначили» быть такой, и все реалии подчиняются некоей сверхзадаче разработчиков. О том же, какой, по моему мнению, может быть РЕАЛЬНАЯ Зона на самом деле - я описал в книгах моей трилогии. Кто прочитает все три - наверняка согласится, что с реальностью у «моей» Зоны несколько более осмысленные отношения. Максим, и Вам не советую стремиться в «сталкеровскую» Зону. Кровь и вывороченные кишки только на экране монитора не пахнут. В реале они смердят, и премерзко. Серебряная: Это да, запах не самый приятный, могу подтвердить. Но вот наших форумчан очень интересует, планируются ли ещё книги в серии "S.T.A.L.K.E.R.”, если да - то будут ли это самостоятельные истории, или продолжение уже вышедших? С.В.: Если речь идёт о моих книгах в этой серии… Во-первых, ещё неизвестно, будет ли серия вообще, и кто её будет издавать, во-вторых. В-третьих, я автор АСТ, и не собираюсь менять издателя. Таким образом... вывод напрашивается сам. Но вот какая мысль, в этой связи, тоже неизбежно напрашивается. На тему аномальной Зоны, вступившей в противостояние с нормальным миром, так сказать - мне ведь никто не запретит писать. Эту тему никто прикупить как бренд не сможет, при всём желании. И чтобы писать об этом, не обязательно публиковаться в одной, и только этой серии. Не обязательно использовать термины, которые являются как бы частью «запатентованной» вселенной. Можно другими терминами и названиями оперировать, суть от этого не изменится. Так что... Выводы, кто захочет, может сделать самостоятельно. Серии-клоны вроде «Зоны смерти» уже вовсю этим занимаются, к слову. Серебряная: Ну и последний вопрос. А планируете ли Вы написать книги по другой игровой вселенной? В частности, по Fallout или The Elder Srollls? С.В.: Уже дописываю. Не скажу для какой. Не имею обыкновения говорить о книгах раньше, чем они выйдут... В дальнейшем - не планирую пока что. Хотя вот по "Фоллаут" написал бы с удовольствием, однако - нельзя, бренд защищён, и реалии без разрешения не используешь. Фанфиками же я точно не вижу смысла "баловаться". Серебряная: Вот и всё, нам пора расставаться. Что бы Вы хотели пожелать жителям нашего форума и Вашим читателям? Многие пробуют писать или уже пишут, может, дадите какой-нибудь совет? С.В.: Ну что ж настолько трагично-то... Расставаться - очень сильное слово, а значения слов способны детерминировать реальность. За этим словом проступает зловещая тень другого, окончательного и бесповоротного Прощай. Я же предпочитаю обнадёживающее: ДО СВИДАНИЯ!.. Поэтому хочу пожелать читателям: никогда не теряйте надежды на продолжение. Во всех смыслах. Любите не точку, но троеточие... Это мой любимый знак, того же и Вам желаю... Будет продолжение - остальное приложится... Пробующим писать - посоветовать могу вот что: верьте в то, что вам удастся научиться адекватно конвертировать внутренний мир в символы, понятные внешнему. Ведь именно в этом заключена суть процесса творчества. И не прекращайте учиться, это главное. Движение - жизнь, и для творчества утверждение справедливо даже не в квадрате, а в кубе, как минимум... Серебряная: Благодарю за то, что нашли время для нашей беседы. Желаю дальнейших творческих успехов… С.В.: Да не стоит благодарить, ещё раз повторю. Для меня всегда большим удовольствием является общение с читателями. Так что это я должен благодарить за предоставленную возможность... Спасибо! И - до свидания!.. |